Comunicados de Prensa en Español

Vea el PDF

Chiang Refinancia Miles de Millones de Dólares En Bonos Estatales, Ahorrándole al Contribuyente más de $180 Millones

PR15:15
22 de abril de 2015           

Contacto: Catalina Martinez
916-653-2995

 

SACRAMENTO - El Tesorero Estatal John Chiang anunció hoy la exitosa venta de un poco más de mil millones de dólares en bonos de obligación general del Estado, los cuales incluyen el refinanciamiento de aproximadamente mil millones de dólares en bonos de deudas emitidas anteriormente.

“La exitosa venta de ayer es un fuerte indicador del optimismo que existe entre los inversores sobre el Estado Dorado. Desde la aprobación de los fondos de emergencia para pagar la deuda acumulada que se acumuló durante la Gran Recesión, California ha tomado pasos significativos para poner en orden su casa fiscal y Wall Street ha prestado atención”,  dijo Chiang. “Es importante destacar que mi oficina también pudo ahorrar a los contribuyentes más de $180 millones en pagos de servicio de la deuda por el refinanciamiento de más de mil millones previamente expedidos y con una alta tasa de interés.”

Desde que el Tesorero asumió su cargo a principios de este año, ha llevado a cabo seis refinanciamientos, los cuales ahorraran al contribuyente más de $1.79 mil millones durante la existencia de los bonos.

He aquí algunas estadísticas claves asociadas con la venta:

  • Total: $1.09 mil millones, la venta competitiva más grande de los mercados de EE.UU en 2015.
  • Los rendimientos finales oscilaron entre un mínimo de 0.10% con vencimiento en el 2015 a un máximo de 3.5% con vencimiento en el 2035.
  • La ofrenda de hoy incluyó $105 millones en bonos exentos a impuestos para proyectos de infraestructura, cuyos fondos son necesarios para el transporte, educación y hospitales de niños.
  • En particular, California aprovecho de precios que superó su calificación crediticia. La porción de venta de $105 millones fue vendida a un rendimiento de sólo un punto base (es decir, 0.01%) por encima de los bonos municipales con una base de AAA. La calificación de los bonos de obligación general de California por Moody 's Investors es de Aa3, Standard & Poors es de A+, y Fitch Ratings es de A+.

La próxima venta de bonos de obligación general del Estado se espera sea en el verano u otoño de 2015.

La Tesorería del Estado tiene responsabilidades extensas y autoridad en las áreas de inversión y las finanzas públicas. En particular, supervisa la emisión de deuda del Estado y es responsable de la elaboración de mejores prácticas para la venta de la deuda e inversión de los fondos públicos por más de 4,000 emisores de bonos locales de California, incluyendo al Estado, distritos escolares, ciudades, condados, y distritos especiales.

Lea este comunicado de prensa en inglés.

Para más noticias, por favor siga el Tesorero en Twitter @CalTesorero, y en Facebook por California State Treasurer's Office.